Dec 26, 2015 omar ibn said died in 1864, one year before the civil war ended, and freedom for blacks was guaranteed. Please note that a bilingual edition of omar ibn saids narrative, featuring the arabic text and english translation on facing pages as well as a substantial critical introduction, has been published by ala alryyes, then at yale and now at queens college. The narrative of omar ibn said is brief, fragmented and subversive. Use features like bookmarks, note taking and highlighting while reading a muslim american slave. Mar 08, 2019 the life of omar ibn said, called morro, a fullah slave in fayetteville, n. In 1831, omar ibn said, a senegalese trader and quranic teacher enslaved in north carolina, wrote his autobiography in arabic. As a result, omar ibn said s account of slavery is a testimony to the religion that was so important to a huge number of slaves brought to america over the middle passage. Omar ibn said collection, available online, pdf library of. The life of omar ibn said wisconsin studies in autobiography kindle edition by said, omar ibn, alryyes, ala. The deeply religious man lived a life of celebrity, the subject of national newspaper and magazine stories. The omar ibn said collection consists of 42 original documents in both english and. It is the only known extant autobiography of a slave written in arabic in america.
It is the only known surviving slave narrative written in that language in the americas. The omar ibn said collection at the library of congress hnet. The question and answer section for the life of omar ibn said is a great resource to ask questions, find answers, and discuss the novel. The omar ibn said collection consists of 42 digitized documents in both english and arabic, including an 1831 manuscript in arabic on the life of omar ibn said, a west african slave in america, which is the centerpiece of this unique collection of texts. On october, at 6pm at the schomburg center, yale professor ala alryyes will present a muslim american slave. His place of birth is futa toro, although the geographical localization provided by derrick beard is questionable8. The the life of omar ibn said community note includes chapterbychapter summary and analysis, character list, theme list, historical context, author biography and quizzes written by community members like you. Rare 19th century autobiography in arabic by an enslaved west african scholar by maryjane deeb. About one in five african slaves brought to the new world between 1500 and the mid19th century was muslim. But few recognize the names of omar ibn said, mahommah gardo baquaqua, or nicholas said, and fewer still have read their narratives of enslavement and survival in africa and the americas. Jan 23, 2019 the life of omar ibn said tells the story of a prince stolen from west africa in 1807 and transported to south corolina to work as a slave. Franklin jameson john franklin, 18591937, edited by. Masjid omar ibn sayyid is an islamic community in association with the leadership.
A critical approach to the life of omar ibn said dr. Davidson college archives, north carolina omar ibn said was born in futa toro, like ayuba suleiman diallo, around 1770. The story of umar ibn khattab we want to start with the life story of the next greatest to walk the earth after abu bakar siddiq ra and he was none other than umar ibn. Everyday low prices and free delivery on eligible orders. The life of omar ibn said wisconsin studies in autobiography by omar ibn said, ala alryyes, ala alryyes isbn. The life of omar ibn said, written by himself, translated by ala alryyes, in alryyes 2011. Omar ibn said was born in 1770 along the senegal river in futa tooro, west africa to a wealthy muslim family. Conserving a one of akind manuscript by sylvia albro blogpost for teachers. Jan 20, 2019 the narrative of omar ibn said is brief, fragmented and subversive. Writing toward freedom research and creative discovery. Omar ibn said spent much of his life as a slave on a bladen county plantation, but some claimed he was reared as a muslim prince in africa. Also known as uncle moro or moreau, omar ibn said was born in northwest africa to a wealthy, and possibly royal, family.
Omar ibn said died in 1864, one year before the civil war ended, and freedom for blacks was guaranteed. The title of this book is a muslim american slave and it was written by omar ibn said, ala alryyes editor. The life of umar ibn alkhattab, the second caliph of islamic state, before and after he embraces in islam. Born to a wealthy family in west africa around 1770, omar ibn said was abducted and sold into slavery in the united states, where he came to the attention of a prominent north carolina family after filling the walls of his room with piteous petitions to be released, all written in the arabic language, as one local newspaper reported.
Said eventually converted to christianity but his pastor as well as historians have speculated that he maintained parts of his muslim faith his entire life. Masjid omar ibn sayyid is an islamic community in association with the leadership of imam w. Andrews, series editor best books for general audiences, selected by the american association of school librarians then there came to our country a big army. Some of the manuscripts in this collection include texts in arabic by another west african slave in panama, and others from individuals.
In 1831 ibn said 17701863 or 1864, a practising muslim, wrote his autobiography in arabic while still in captivity. The life of omar ibn said, called morro, a fullah slave in fayetteville, n. Omar ibn said an enslaved muslim in the united states 1831 omar ibn said was an educated muslim african born about 1770 in futa toro modern senegal, captured at age 37 and brought to south carolina to be sold. It opens with surah, or chapter, 67 from the koran, which states that god has dominion over all things. Feb 08, 2019 omar ibn said was a wealthy, muslim scholar captured in west africa, forced into slavery in the u. A muslim american slave omar ibn said pdf the life of omar. Indeed he states that futa toro is a region that includes mauritania. May 21, 2019 this edition presents the english translation on pages facing facsimile pages of ibn said.
Perhaps ten percent of the enslaved africans transported to the americas were muslim. The arabic life of omar ibn said, a muslim american slave is due to be published this year. Omar ibn said was born in presentday senegal in futa toro, a region along the middle senegal river in west africa, to a wealthy family. Omar ibn said was an educated muslim african born about 1770 in futa toro modern senegal, captured at age 37 and brought to south carolina to be sold. The life of omar ibn said, written by himself translated by ala alryyes. Omar ibn said was a wealthy, muslim scholar captured in west africa, forced into slavery in the u. Read a muslim american slave pdf the life of omar ibn said by omar ibn said university of wisconsin press born to a wealthy family in west africa around 1770, omar ibn said was abducted and. Jan 17, 2020 omar ibn said was 37 years old when he was taken from his west african home and transported to charleston, south carolina, as a slave in the 1800s. Born to a wealthy family in west africa around 1770, omar ibn said was abducted and sold into slavery in the united states, where he came to the attention of a.
The life of omar ibn said wisconsin studies in autobiography kindle edition by omar ibn said, ala alryyes. Autobiography of omar ibn said, slave in north carolina, 1831. The life of omar ibn said find, read and cite all the research. The life of omar ibn said is one of pluralism and resilience, two traits that are a staple of the black community. Said s is not the only muslim american slave narrative, but most of the other authors dictated their words to intermediaries who wrote them down in english. Some of the manuscripts in this collection include texts in arabic by another west african slave in panama, and others. Omar ibn saids translated workpdf slaverys exiles by sylviane diouf. Born to a wealthy family in west africa around 1770, omar ibn said was abducted and sold into slavery in the united states, where he came to. The life of omar ibn said wisconsin studies in autobiography. When his father died, said at age five was sent to a nearby town to study islam and become a teacher. Now, his oneofakind autobiographical manuscript has been translated from its original arabic and housed at the library of congress, where it annihilates the conventional narrative of african. Download it once and read it on your kindle device, pc, phones or tablets. This book is amazing in that it provides the actual transcript written by omar ibn said in his language of arabic.
In 1807, a year before the constitution made the international slave trade illegal, he was captured as a result of african warfare, sold to slave traders, and shipped to charleston, south carolina. A muslim american slave the life of omar ibn said omar ibn said translated from the arabic, edited, and with an introduction by ala alryyes wisconsin studies in autobiography william l. He was an islamic scholar and a fula who spent 25 years of his life studying with prominent muslim scholars, learning subjects ranging from arithmetic to theology in africa. As a result, omar ibn saids account of slavery is a testimony to the religion that was so important to a huge number of slaves brought to america over the middle passage.
Preserving omar ibn said s words external blogpost. Summary of autobiography of omar ibn said, slave in north. Omar ibn said 1770 1864 omar ibn said sayyid, mid19th century. The autobiography of omar ibn said, an enslaved muslim in the. The life of omar ibn said find, read and cite all the research you need on researchgate. Summary born to a wealthy family in west africa around 1770, omar ibn said was abducted and sold into slavery in the united states, where he came to the attention of a prominent north carolina family after filling the walls of his room with piteous petitions to be released, all written in the arabic language, as one local newspaper. The manuscript of the life of omar ibn said, written by himself, will be exhibited in the strom thurmond institute, special collections library, october 1, 2014, to april 30, 2015. This book is amazing in that it provides the actual transcript written by. Expanding students understanding of slavery in america by exploring an arabic muslim slave narrative by michael apfeldorf. Omar ibn said was the son of a wealthy father and was born in 1770 in the region of futa toro. This edition presents the english translation on pages facing facsimile pages of ibn said. Excerpted from the life of omar ibn said, written by himself, ala a. Umars own account, his father seems to have been a man of considerable wealth.
Omar ibn said 17701864 north carolina history project. Courtesy the library of congress this article is more than 1 year old. Omar ibn said collection, available online, pdf library of congress. He was a prominent authority in hadith and law, and was known for his neutrality toward factions engaged in the first civil war within the muslim community 656661. Omar ibn said was born around 1770 in an african region then called futa toro, near the senegal river, which now forms senegals northern border with mauritania. By his own description, ibn said was a fullah slave, who lived in fayetteville, north carolina. Jul 08, 2018 read a muslim american slave pdf the life of omar ibn said by omar ibn said university of wisconsin press born to a wealthy family in west africa around 1770, omar ibn said was abducted and. After receiving 25 years of schooling in africa, he was enslaved and transported to charleston, south carolina. About this collection omar ibn said collection digital.
Farouk omar is a historical arab series coproduced 2012 by mbc1 and qatar tv and directed by hatem ali, which is based on one of the best companions of prophet muhammad peace be upon him and. For this, i will attempt to build a bridge between omar ibn saids writings and those of famed islamic scholar muhammad alghazali, using his a thematic commentary of the quran. Request the article directly from the author on researchgate. Arabic, including the manuscript in arabic of the life of. A slave and scholar, omar ibn said led an exceptional life. Omar ibn said was 37 years old when he was taken from his west african home and transported to charleston, south carolina, as a slave in the 1800s. The life of omar ibn said tells the story of a prince stolen from west africa in 1807 and transported to south corolina to work as a slave. Summary born to a wealthy family in west africa around 1770, omar ibn said was abducted and sold into slavery in the united states, where he came to the attention of a prominent north carolina family after filling the walls of his room with piteous petitions to be released, all written in the arabic language, as one local newspaper reported. How the autobiography of a muslim slave is challenging an. Remarkable for their humble eloquence and generosity of spirit, saids handwritten pages live in the memory of fayetteville, north carolina. The autobiography in arabic of a senegalese enslaved in. Lovejoy and others published a muslim american slave. Life of omar ibn said, written by himself every tone a.
1153 1316 68 1126 1303 950 463 862 1379 311 139 915 493 233 1575 1215 51 935 256 208 855 1172 80 324 776 106 462 66 26 1492 1459 1132 1126